- andar meado de los perros
- = estar meado por los perros
anda [está] meado de (por) los perros Арг., М. — ему́ не везёт; ≡ три́дцать три несча́стья; го́ре лу́ковое
Diccionario Español-Ruso de Latinoamérica. - Russkiy Yazyk - Media. N.M. Firsova. 2004.
andar meado de los perros
Смотреть что такое "andar meado de los perros" в других словарях:
estar meado por los perros — pop. Andar con mala suerte// tener dificultades o problemas con frecuencia … Diccionario Lunfardo
de — por causa de; por causa de ser; sólo por; solamente por ser; sin otra razón que la de ser; por culpa de ser; cf. por, de puro; el Profe Gutiérrez te dejó entregar ese trabajo atrasado de buena onda que es no más; mira que los otros profes no… … Diccionario de chileno actual
